-
1 rhyme
1. noun1) Reim, der2. intransitive verbwithout rhyme or reason — ohne Sinn und Verstand
sich reimen ( with auf + Akk.)3. transitive verb* * *1. noun1) (a short poem: a book of rhymes for children.) der Reim3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) der Reim2. verb* * *[raɪm]I. n▪ in \rhyme gereimt, in Reimform4.▶ without \rhyme or reason ohne [jeden] Sinn und VerstandII. viIII. vtto \rhyme words Wörter reimen* * *[raɪm]1. n1) (= rhyming word) Reim mrhyme scheme — Reimschema nt
there seems to be no rhyme or reason to it, that has no rhyme or reason — das hat weder Sinn noch Verstand
2) (= poem) Gedicht nt2. vtreimen3. vi1) (words) sich reimen2) (pej: write verse) reimen, Verse schmieden* * *rhyme [raım]A s1. a) LIT Reim mb) Reimwort n:“hot” and “lot” are rhymes „hot“ und „lot“ reimen sich;I can’t think of a rhyme for “oval” mir fällt kein Wort ein, das sich auf „oval“ reimt;middle rhyme Binnenreim m;rich rhyme reicher Reim;rhyme scheme Reimschema n2. a) Reim m, Vers mb) Reimverse pl:put into rhyme etwas in Reime setzenfind no rhyme or reason in sich keinen Reim machen können auf (akk)B v/i1. reimen, Verse machenC v/t1. reimen, in Reime bringen:rhymed in Reimform;rhymed verse Reimvers m (Ggs Blankvers)* * *1. noun1) Reim, der3) (rhyming word) Reimwort, das2. intransitive verbsich reimen ( with auf + Akk.)3. transitive verb* * *n.Reim -e m. -
2 cockney
['kɒknɪ]1) Общая лексика: горожанин, кокни (особ. уроженец Ист-Энда), лондонец из низов, свойственный кокни, характерный для кокни, рифмованный слэнг (Cockney (London) Rhyming Slang - a rhyme is: "porky pie, lie". Take a word (lie), find a word that rhymes with it (pie) and another work that goes with that rhyming word (pork or porky) and yo)2) Презрительное выражение: коренной лондонец (уроженец Лондона, особ. восточной части) -
3 rhyme
------------------------------------------------------------[English Word] rhyme[English Plural] rhymes[Swahili Word] kina[Swahili Plural] vina[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[English Example] rhyming poem[Swahili Example] shairi la kina[Terminology] literary------------------------------------------------------------[English Word] rhyme[Swahili Word] mashairi[Part of Speech] noun[Class] 6[English Example] write poetry[Swahili Example] tunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] rhyme[English Plural] rhymes[Swahili Word] shairi[Swahili Plural] mashairi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] his/her poem does not rhyme[Swahili Example] Shairi lake halilingani------------------------------------------------------------[English Word] rhyme[Swahili Word] -tunga vina[Part of Speech] verb[Related Words] -tunga, -tia------------------------------------------------------------[English Word] rhyming ending[English Plural] rhyming endings[Swahili Word] kina[Swahili Plural] vina[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[Terminology] literary------------------------------------------------------------ -
4 rage
------------------------------------------------------------[English Word] fly into a rage[Swahili Word] -kimua[Part of Speech] verb[Derived Word] mkimwa, ukimwa N[English Example] rhyming poem.------------------------------------------------------------[English Word] fly into a rage[Swahili Word] -kimwa[Part of Speech] verb[Derived Word] mkimwa, ukimwa N[English Example] rhyming poem.------------------------------------------------------------[English Word] fly into a rage[Swahili Word] -lipuka[Part of Speech] verb[Derived Word] mlipuaji N, mlipuko N------------------------------------------------------------[English Word] fly into a rage[Swahili Word] -ripuka[Part of Speech] verb[Derived Word] mlipuaji N, mlipuko N------------------------------------------------------------[English Word] fly into a rage[Swahili Word] -ripuka[Part of Speech] verb[English Example] my heart flies into a rage and the legs swing[Swahili Example] roho huniripuka, miguu ikanicheza [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] latest rage[English Plural] latest rages[Swahili Word] nduni[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] chuki[Swahili Plural] chuki[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] ghadhabu[Swahili Plural] ghadhabu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] kiruhu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] kiruu[Swahili Plural] viruu[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] kiruu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] mafutu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] mori[Swahili Plural] mori[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] rage[English Plural] rages[Swahili Word] raruo[Swahili Plural] mararuo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] rarua------------------------------------------------------------[English Word] rage[Swahili Word] -fura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rage[Swahili Word] -memeteka[Part of Speech] verb[Related Words] umeme, memetuko------------------------------------------------------------ -
5 poem
------------------------------------------------------------[English Word] Inkishafi (name of a poem)[Swahili Word] inkishafi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] poem[English Plural] poems[Swahili Word] beti[Swahili Plural] beti[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] poem[Swahili Word] mashairi[Part of Speech] noun[Class] 6[English Example] write poetry[Swahili Example] tunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] poem[English Plural] poems[Swahili Word] mfuradi[Swahili Plural] mifuradi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Arabic[Terminology] literary------------------------------------------------------------[English Word] poem[English Plural] poems[Swahili Word] shairi[Swahili Plural] mashairi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] a love poem[Swahili Example] shairi la mapenzi------------------------------------------------------------[English Word] poem[English Plural] poems[Swahili Word] ubeti[Swahili Plural] beti[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] poem[English Plural] poems[Swahili Word] utungo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] poem recited in alteration (can be sung)[Swahili Word] ngonjera[Swahili Plural] ngonjera[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] religious poem[English Plural] religious poems[Swahili Word] utendi[Part of Speech] noun[Terminology] religious------------------------------------------------------------[English Word] rhyming poem[English Plural] rhyming poems[Swahili Word] shairi la vina[Swahili Plural] mashairi ya vina[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] vina------------------------------------------------------------ -
6 violent
------------------------------------------------------------[English Word] become violent[Swahili Word] -kimua[Part of Speech] verb[Derived Word] mkimwa, ukimwa N[English Example] rhyming poem.------------------------------------------------------------[English Word] become violent[Swahili Word] -kimwa[Part of Speech] verb[Derived Word] mkimwa, ukimwa N[English Example] rhyming poem.------------------------------------------------------------[English Word] violent[Swahili Word] dhalimu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] violent[Swahili Word] harabu[Part of Speech] adjective[Derived Word] haribu------------------------------------------------------------[English Word] violent[Swahili Word] jeuri[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] ujeuri------------------------------------------------------------[English Word] violent[Swahili Word] -kali[Part of Speech] adjective[English Example] a lion is a violent animal[Swahili Example] simba ni nyama mkali------------------------------------------------------------[English Word] violent[Swahili Word] onevu[Part of Speech] adjective[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] violent man[Swahili Word] mjeuri[Swahili Plural] wajeuri[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------ -
7 rhyme
I [raɪm]1) (poem) versi m.pl., poesia f., componimento m. in versi; (children's) filastrocca f.2) (fact of rhyming) rima f.to find a rhyme for sth. — trovare una rima per qcs
••II 1. [raɪm]verbo transitivo fare rimare [words, lines]2.verbo intransitivo fare rima, rimare* * *1. noun1) (a short poem: a book of rhymes for children.) poesia2) (a word which is like another in its final sound(s): `Beef' and `leaf' are rhymes.) rima3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) rima2. verb((of words) to be rhymes: `Beef' rhymes with `leaf'; `Beef' and `leaf' rhyme.) rimare* * *[raɪm]1. nrima, (verse) poesiawithout rhyme or reason — senza capo né coda
2. vi* * *rhyme /raɪm/n.1 rima: Can you think of a rhyme for «sleep»?, ti viene in mente una parola che fa rima con «sleep»?2 poesia; componimento in rima: a book of rhymes for children, un libro di filastrocche in rima per bambini3 (pl.) rime; versi: Large parts of Shakespeare's plays are written in rhyme, delle parti estese delle commedie di Shakespeare sono scritte in versi● (letter.) rhyme royal, stanza di sette pentapodie giambiche (ababbcc) □ without rhyme or reason, senza una logica; senza una ragione.(to) rhyme /raɪm/A v. i.1 rimare, far rima: «More» and «door» rhyme perfectly, «more» e «door» rimano perfettamente; «June» rhymes with «moon», «June» fa rima con «moon»2 (arc.) fare versi; verseggiareB v. t.far rimare ( una parola con un'altra); The poet rhymes «above» with «move», il poeta fa rimare «above» con «move»● (letter.) rhyming couplets, distici rimati □ rhyming dictionary, rimario □ rhyming slang, gergo in cui alcune parole sono sostituite con altre che rimano con esse (per es., «trouble and strife» al posto di «wife»).* * *I [raɪm]1) (poem) versi m.pl., poesia f., componimento m. in versi; (children's) filastrocca f.2) (fact of rhyming) rima f.to find a rhyme for sth. — trovare una rima per qcs
••II 1. [raɪm]verbo transitivo fare rimare [words, lines]2.verbo intransitivo fare rima, rimare -
8 rhyme
1. noun1) (a short poem: a book of rhymes for children.) poema2) (a word which is like another in its final sound(s): `Beef' and `leaf' are rhymes.) rima3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) rima
2. verb((of words) to be rhymes: `Beef' rhymes with `leaf'; `Beef' and `leaf' rhyme.) rimarhyme1 n1. palabra que rimaI'm writing a poem and I need a rhyme for "home" estoy escribiendo un poema y necesito una palabra que rime con "home"2. verso / poema / canciónrhyme2 vb rimar"through" rhymes with "glue" "through" rima con "glue"tr[raɪm]1 rima1 rimar ( with, con)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwithout rhyme or reason sin ton ni sonrhyme n1) : rima f2) verse: verso m (en rima)n.• rima s.f.v.• aconsonantar v.• consonar v.• rimar v.
I raɪma) u c ( correspondence of sound) rima fwithout rhyme or reason — sin ton ni son
b) c ( word)can you think of a rhyme for `mansion'? — ¿se te ocurre una palabra que rime con `mansión'?
c) c ( poem) rima f, poema m
II
intransitiveansitive verb rimar[raɪm]1. N1) (=identical sound) rima f2.VI rimar3.VT rimar4.CPDrhyme scheme N — esquema m de la rima, combinación f de rimas
* * *
I [raɪm]a) u c ( correspondence of sound) rima fwithout rhyme or reason — sin ton ni son
b) c ( word)can you think of a rhyme for `mansion'? — ¿se te ocurre una palabra que rime con `mansión'?
c) c ( poem) rima f, poema m
II
intransitive/transitive verb rimar -
9 donkey's ears
Сленг: давно (Word comes from British rhyming slang. It rhymes with years.) -
10 rhyme
rhyme [raɪm]1. noun( = identical sound) rime f[word] rimer* * *[raɪm] 1.1) ( poem) vers mpl; ( children's) comptine f2) ( fact of rhyming) rime f2.intransitive verb rimer ( with avec)•• -
11 rhyme
[raɪm] 1. n( rhyming words) rym m; ( verse) wierszyk m, rymowanka f; ( technique) rymowanie nt2. vito rhyme (with) — rymować się (z +instr)
* * *1. noun1) (a short poem: a book of rhymes for children.) wierszyk2) (a word which is like another in its final sound(s): `Beef' and `leaf' are rhymes.) słowo rymujące się, rym3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) wiersz2. verb((of words) to be rhymes: `Beef' rhymes with `leaf'; `Beef' and `leaf' rhyme.) rymować się -
12 dickybird
['dɪkɪbɜːd]сущ.; = dickeybird; = dicky bird1) детск. птичка, пташка2) брит.; разг. слово см.тж. rhyming slangLook, Ben, we've been questioning Leslie all morning and he won't say a dickybird. — Послушай, Бен, мы допрашиваем Лесли всё утро, но он не сказал ни слова.
Syn: -
13 cockney
Кокни, лондонское просторечье. Раньше это слово писалось cokeney. Cock's egg (петушиное яйцо, яйцо петуха) означает маленькое, недоразвитое яйцо молодой несушки в отличие от настоящего hen's egg (куриного яйца). Впоследствии так стали называть горожан деревенские жители за их незнание деревенской жизни и обычаев. С XVII в. словом cockney называли рабочих Лондона, особенно тех, кто родился within the sound of Bow bells (в пределах слышимости колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу, одной из самых известных церквей в Лондоне, находящейся в Сити). Отличительной чертой разговорной речи cockney является rhyming slang (рифмованный сленг), в котором подразумеваемое слово заменяется словом, рифмующимся с ним. Например, plates of meat (тарелки с мясом) означает feet (ноги); Rory O'More — door (дверь); dicky-dirt — shirt (рубашка); dicky-bird — word (слово). Говорящие на кокни саму рифму часто опускают, оставляя непосвящённого в полном недоумении о смысле сказанного. Например, 'Chevy Chase' рифмуется с face (лицо), опускаем Chase, Chevy остаётся словом, обозначающим лицо на cockney. Точно так же daisies (ромашки) — это boots (сапоги), от daisy roots (корни ромашки). Многие разговорные выражения происходят от рифмованного сленга, такие, как Use your loaf!, означающее Think! (Подумай!). Loaf of bread (буханка хлеба) означает head (голова). -
14 slang
1. n сленг, жаргон2. a относящийся к сленгу; сленговый, жаргонныйslang word — жаргонизм; вульгаризм
3. v пользоваться сленгом, говорить на жаргоне4. n брань; ругань; поношение5. v браниться, ругаться6. v ругать, бранить, поносить7. n сл. цепочка8. n сл. ножные кандалыСинонимический ряд:1. jargon (noun) argot; cant; colloquialism; dialect; idiom; jargon; lingo; neologism; patois; patter; vernacular2. vulgarism (noun) vulgarism; vulgarity -
15 dickybird
dickybird ['dɪkɪbɜ:d](a) (in children's language) petit oiseau m∎ not a dickybird! motus et bouche cousue!;∎ did you hear anything? - not a dickybird tu as entendu quelque chose? - non, que dalle
См. также в других словарях:
Rhyming slang — is a form of phrase construction in the English language and is especially prevalent in dialectal British English from the East End of London; hence the alternative name, Cockney rhyming slang. The construction involves replacing a common word… … Wikipedia
rhyming slang — 1. a form of slang in which a rhyming word or phrase is substituted for the word intended, as Kate and Sidney for steak and kidney or khaki rocks for army socks. 2. a further removal from the original word intended by ellipsis of the rhyming part … Universalium
rhyming slang — rhym′ing slang n. ling. a form of slang in which a rhyming word or phrase is substituted for the word intended, often with ellipsis of the rhyming part, as titfer for tit for tat for hat[/ex] • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
rhyming slang — /raɪmɪŋ ˈslæŋ/ (say ruyming slang) noun a form of slang in which the last of two or more words is a rhyme of the word to be represented, as plates of meat (= feet). An elliptical form is also found in which the rhyming word is omitted, as China ( …
rhyming slang — noun Any system of slang in which a word is replaced with a phrase that rhymes with it; the rhyming word often being dropped. bees and honey (money) … Wiktionary
rhyming slang — is a type of slang of cockney origin in which a word is replaced by words or phrases which rhyme with it, e.g. apples and pears (= stairs), plates of meat (= feet), and trouble and strife (= wife). The rhyming words are sometimes arbitrary (as in … Modern English usage
rhyming slang — n. a form of language play, esp. as used by cockneys, in which a phrase is substituted for a single word with which the last word of the phrase rhymes (Ex.: trouble and strife used for wife, apples and pears for stairs) … English World dictionary
rhyming slang — noun slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component Cockney rhyming slang • Hypernyms: ↑slang, ↑cant, ↑jargon, ↑lingo, ↑argot, ↑patois, ↑vernacular * * … Useful english dictionary
word — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 unit of language ADJECTIVE ▪ two letter, three letter, etc. ▪ monosyllabic, polysyllabic ▪ two syllable, three syllable … Collocations dictionary
Rhyming dictionary — This article is about a type of reference work used in composing poetry. For the special type of Chinese phonological dictionary, see Rime dictionary. A rhyming dictionary is a specialist dictionary designed for use in writing poetry and lyrics.… … Wikipedia
Rhyming Poem, The — (10th century) The Rhyming Poem is an OLD ENGLISH poem of 87 lines included in the 10th century manuscript known as the EXETER BOOK. Like many of the other poems in the Exeter Book (including such wellknown texts as The WANDERER, The SEAFARER … Encyclopedia of medieval literature
